三重県の障害者就労支援：共に未来を創る支援のカタチ#三重県 障害者 就労支援#三重県#障害者#就労支援
目次
-
就労支援の基本的な仕組み
-
障害者総合支援法の役割と目的
-
就労系障害福祉サービスの種類
-
-
三重県における独自の支援プログラム
-
地域密着型の相談支援
-
働きながら学べるプログラム
-
-
障害者施設での就労と賃金について
-
施設内での就労環境
-
リアルな賃金事情
-
-
成功した就労支援の実体験リポート
-
支援がもたらした自信と変化
-
支援を活用した成功事例
-
-
課題とその解決に向けた取り組み
-
継続的な支援の必要性
-
就労支援の課題と今後の方向性
-
-
地域社会との連携と役割
-
地域住民の理解と協力
-
共に成長するコミュニティの役割
-
-
支援者からのメッセージと想い
-
支援者の声を聞く
-
支援を続けることの意義
-
-
私たちにできること
-
日常でできる小さな支援
-
意識を変えるだけで変わる社会
-
就労支援の基本的な仕組み
まずは、一体どのような仕組みで障害者の就労支援が行われているのか、その基礎を理解していきましょう。就労支援は、働くことが難しいとされる方々に対して、働く場の提供だけでなく、その人に合わせたサポートを行うものです。
障害者総合支援法の役割と目的
障害者総合支援法は、日本における障害者の生活や就労を支えるための重要な法律です。この法律の目的は、障害者が地域で自立した生活を送ることができるように支援することです。特に、就労に関する支援は、障害者が社会に参加し、経済的な自立を果たすために欠かせない要素とされています。
この法律は、障害者に対して必要な支援を包括的に提供することを目指しており、生活支援や医療、福祉、教育など、さまざまな分野にわたる支援が含まれています。また、就労支援においては、利用者のニーズに応じたサービスが展開されており、個別の状況に応じた支援が行われています。
たとえば、就労選択支援や就労移行支援、就労継続支援A型・B型、就労定着支援など、複数のサービスがあり、それぞれが異なる目的で設計されています。就労選択支援は、職業選びの段階からのサポートを行うことを目的としており、必要な情報を提供し、就労の選択肢を広げる取り組みです。就労移行支援は、一般就労を目指す方々を対象とし、必要なスキルや知識を身につけるためのプログラムが用意されています。
さらに、就労継続支援A型は、一定の就労能力を持ちながら、一般企業での就労が難しい方に対して、就労の場を提供し、働く意欲を持ちながら社会に参画する機会を与える支援です。一方、就労継続支援B型は、働くことが難しいとされる方々に、特別な配慮をもって就労の機会を提供し、生活を支える役割を果たしています。
障害者総合支援法の重要な役割は、ただ単に支援を提供するだけでなく、それぞれの障害者が抱える問題を理解し、個々のニーズに合わせた支援を通じて生活の質を向上させることにあります。この法律があることで、障害者は自立し、地域社会において充実した生活を営むことができるのです。これにより、彼らの社会参加が促進され、より良い未来を共に創る土台が築かれています。
就労系障害福祉サービスの種類
就労系障害福祉サービスは、障害者が自立して働くための様々な支援を提供する制度です。これらのサービスは、利用者の individual なニーズに応じて設計されており、それぞれの状況に適した支援を受けることが可能です。具体的には、就労選択支援、就労移行支援、就労継続支援A型、就労継続支援B型、そして就労定着支援の5種類が存在します。
まず、就労選択支援は、就職を希望する障害者に対して、職業選びに必要な情報を提供し、具体的な選択肢を提示する支援を行います。ここでは、利用者が希望する職種や職場環境についてのカウンセリングや、職業適性に関する評価などが行われます。この段階での支援が、今後の就労に大きな影響を与えることがあります。
次に、就労移行支援は、一般就労を目指す障害者を対象にしたサービスです。就労移行支援では、必要なスキルの習得や、職場体験を通じて職場での適応力を高めるプログラムが提供されます。例えば、コミュニケーション能力やタイムマネジメント、職業に必要な専門的なスキルを身につける訓練などが行われ、一般企業での就労をサポートします。
就労継続支援A型は、ある程度の就労能力を持ちながら、一般企業での就労が難しい障害者に対して、雇用契約を結んで仕事を提供する形の支援です。ここでは、福利厚生や賃金の支払いが保障され、働く意欲を尊重しながら、実際に仕事をする機会を得ることができます。
一方、就労継続支援B型は、特別な配慮が必要な障害者に対して提供されるサービスです。ここでは、一般的な就労が困難な方々に対して、作業能力や身体の健康状態に応じた働き方を提案し、就労の場を確保することが目的です。
最後に、就労定着支援は、就労を開始した後のサポートを行うサービスです。就労後の職場環境や人間関係の調整、問題解決の支援などを通じて、長期的に職場に定着できるようにサポートします。
これらの就労系福祉サービスによって、障害者が自立した生活を送るための足掛かりが築かれ、多様な働き方を実現することが期待されています。これにより、障害者自身の生活の質が向上し、社会全体の理解も深まることでしょう。
三重県における独自の支援プログラム
次に、三重県が提供する独自の支援プログラムについて見ていきましょう。地域に根ざしたサポートがどのように行われているか、他県とは異なる特徴を明らかにします。
地域密着型の相談支援
地域密着型の相談支援は、障害者が地域社会で自立した生活を営むための重要な基盤を築く役割を果たしています。このサービスは、地域の特性やニーズに応じて提供されるため、個々の利用者が求める支援が具体的に実現されることが期待されています。
地域密着型の相談支援では、まず地域に根ざした相談支援事業所が中心となり、その地域の障害者やその家族が抱える様々な困りごとに対して、専門のスタッフが相談に応じます。ここでは、生活全般に関するアドバイスや情報提供だけでなく、就労支援や医療、教育、福祉など、幅広い分野にわたる支援が行われます。利用者が安心して相談できる環境を整え、地域における障害者の生活の質を向上させることが目指されています。
例えば、相談支援事業所では、就労に関する相談が多く寄せられます。障害者がどのような職業を選ぶべきか、どのような支援を受けられるのかを具体的にアドバイスすることで、就労の選択肢を広げる手助けをしています。また、職場でのトラブルに対する対応策を考えたり、仕事に必要なスキルを身につけるための情報を提供したりすることも重要です。
地域密着型の相談支援は、また地域の特性を活かした活動が特徴です。例えば、地元の企業や団体、学校などと連携し、障害者が参加できるイベントや職場体験を提供することで、地域全体で障害者の就労を支援する取り組みが行われています。このような活動を通じて、地域社会の中での障害者に対する理解が深まり、共生社会の実現が進んでいくのです。
さらに、地域密着型の相談支援は、障害者だけでなくその家族に対してもサポートを提供します。障害者の家族が抱える悩みや不安に対して、相談窓口としての機能を果たし、心のケアを行うことが求められています。地域の人々が共に支えあう姿勢が醸成されることで、障害者が安心して生活できる環境が整っていきます。
このように、地域密着型の相談支援は、障害者が地域社会で自立し、充実した生活を送るための重要な役割を果たしていると言えるでしょう。地域社会全体が協力して支え合うことで、障害者がより豊かな未来を築くための道が開かれています。
働きながら学べるプログラム
働きながら学べるプログラムは、障害者が実際の職場で経験を積むことを通じて、必要なスキルや知識を学ぶ機会を提供する重要な取り組みです。このプログラムは、障害者が自立を目指す上での大きな支援となり、社会参加を促進する役割を果たしています。
具体的には、働きながら学べるプログラムは、実際の業務を通じて学ぶことに重点を置いています。参加者は、地域の企業や福祉施設などで実際の業務に従事しながら、職場で求められるスキルを習得します。例えば、製造業やサービス業の現場で、接客マナーや生産ラインの作業手順を学ぶことができます。これにより、利用者は自分自身の能力を実感し、仕事に対する自信を高めることが期待されます。
このプログラムは、単なる業務訓練にとどまらず、就労における人間関係やコミュニケーション能力の向上も目指しています。実際の職場で働くことで、仲間や上司とのコミュニケーションを通じた経験が得られ、社会での適応力が養われます。また、職場での経験を積むことで、利用者自身が自分に合った職種や働き方を見つける手助けにもなります。
さらに、働きながら学べるプログラムでは、事業所が利用者一人一人の状況やニーズに応じたサポートを行うことが重要です。個別のカリキュラムを提供することで、利用者が自分自身のペースで成長できる環境を整えることが求められます。例えば、特定のスキルを身につけたい場合は、そのスキルに関連する業務に重点を置くことができます。
参加者の体験を重視するこのプログラムは、教育や訓練の成果を実際の業務で確認できるため、利用者にとって非常に有意義です。働きながら学ぶことは、単なる職業訓練以上の価値を持ち、障害者が社会で活躍する力を引き出すきっかけとなります。
総じて、働きながら学べるプログラムは、障害者にとって職場での経験を通じて成長する場であり、地域社会における就労支援の新しい形を示していると言えるでしょう。このプログラムを通して、多くの障害者が自立した生活を実現する手助けを受けることができるのです。
障害者施設での就労と賃金について
障害者施設での就労とはどのようなものなのか、働く方々の声を交えながら賃金の実情について詳しく見ていきましょう。
施設内での就労環境
施設内での就労環境は、障害者が安心して働くことができる場所を提供するために設計されています。この環境は、利用者が自分の特性や能力に応じて活躍できるように工夫されており、また、個々のニーズに配慮したサポートが行われています。
施設内は、明るく開放的な空間が広がっていることが一般的です。利用者がストレスを感じずに作業に臨めるよう、十分なスペースが確保され、作業エリアは明確に分けられています。また、職場環境には安全面への配慮も重要です。作業機材や器具は定期的に点検され、障害者が安心して使用できるように整備されています。これにより、事故や怪我を防ぐことが可能になります。
作業内容は、利用者の能力に応じて多岐にわたります。たとえば、軽作業や手作り商品、食品加工などがあります。これにより、利用者は自分に合った業務を選び、自分のペースで働くことができます。職場での仕事は、単に収入を得る手段だけではなく、自分の能力を発揮し、達成感を得られる大切な場でもあります。
さらには、施設内では定期的にチームミーティングが行われることもあります。ここでは、利用者同士で経験を共有したり、業務の進捗を確認したりすることで、コミュニケーションが促進されます。このようなミーティングを通して、チームとしての一体感や連帯感が生まれ、職場の雰囲気がより良くなると同時に、個々の成長も支援されます。
また、施設内での就労は、単なる業務に留まらず、スキルアップを促す教育プログラムや研修が充実していることも特徴です。新しい技術や知識を学ぶ機会があり、利用者は自身の能力向上に向けて積極的に取り組むことができます。これにより、職場での役割が広がり、自信を持って社会に出ていける準備をすることができるのです。
このように、施設内での就労環境は、障害者が自分の特性を活かしながら成長し、社会参加を果たすための重要な場として機能しています。利用者が安全に働ける空間と、充実したサポート体制が整っていることで、より多くの障害者が自立した生活を送るための第一歩を踏み出せるでしょう。
リアルな賃金事情
障害者施設での賃金事情は、就労支援を受ける利用者にとって重要な関心事の一つです。賃金は、彼らが自立した生活を送るための経済的な基盤となるため、実情を把握することが必要です。さまざまな支援制度の下で、障害者が得られる収入は多岐にわたります。
まず、就労継続支援A型の施設では、一般就労と同様に雇用契約を結び、賃金が支払われます。ここでは、利用者が平均して月額約83,000円の工賃を得られることが多いとされています。この金額は、施設内で提供される業務の内容や利用者の能力、勤務時間に依存します。一般企業での労働に近い形で賃金を得ることができるため、自己に対する自信を高める要素となります。
一方、就労継続支援B型の場合、賃金は一般的に低めに設定されています。ここでは、利用者の作業能力や業務内容に応じて、平均月額約17,000円の工賃が得られることが多いです。このような金額では生活を維持することが難しい場合もありますが、就労を通じて得られる経験やスキルの向上が、今後の就労機会を広げる可能性も秘めています。
障害者雇用の場合、一般企業に就職した際の賃金は、平均月額130,000円から235,000円とされています。企業によって賃金体系は異なるものの、通常の労働者と同等の条件で雇用されることが求められ、賃金水準も上昇する可能性があります。これにより、障害者は安定した収入を得るチャンスを広げることができます。
ただし、どの障害者施設でも、賃金には個人差があることを留意する必要があります。能力や経験に応じた賃金が支払われるため、同じ施設に所属する利用者でも、賃金や工賃には開きがあるのが現実です。将来的には、障害者の賃金が適正に評価される環境が整うことが望まれます。
全体として、障害者施設での賃金事情は、多様な要素が絡み合っています。賃金は重要な生活基盤であると同時に、障害者が自立した生活を送るための大事な鍵であり、今後の改善が期待される分野でもあります。
成功した就労支援の実体験リポート
実際に支援を受けている方々の体験談を通じて、就労支援の効果を掘り下げます。成功への道のりは具体的にどのようなものだったのでしょうか。
支援がもたらした自信と変化
障害者就労支援は、利用者にとって単なる雇用の場を提供するだけでなく、内面的な成長や自信の向上にも大きな影響を与えています。多くの利用者が支援を受けることで、自分の能力を再認識し、社会での役割を果たすことに喜びを感じるようになります。
実際の体験を通じて、障害を持つ方々が自分らしさを見出し、より自立した生活を営むためのスキルを身につける姿がよく見受けられます。例えば、ある利用者は初めて働く場を得た際、最初は不安を抱えていたものの、周囲のサポートや自分の能力を活かすことで、業務をこなすことに自信を持つようになりました。その結果、自己肯定感が高まり、他の利用者とのコミュニケーションも活発になるなど、ポジティブな変化が見られました。
また、支援を受けることで得られるスキルや知識は、仕事だけでなく日常生活においても役立つことが多いです。就労を通じて身につけた時間管理やコミュニケーション力は、生活全般において自立を促す要因となります。例えば、仕事での達成感からくる自信は、自宅での家事や地域活動への参加にもつながり、より豊かな生活を送るきっかけとなるのです。
さらに、支援を受けた利用者が地域社会と関わりを持つことで、彼らの存在が認識され、理解が深まることも変化の一環です。これにより、障害者に対する偏見をなくす一助となり、共生社会の実現へとつながります。
このように、障害者就労支援がもたらす自信と変化は、利用者の生活全般において非常に大きな影響を与えています。支援を通じて自己を再発見し、自立した生活を実現するための第一歩を踏み出すことができるのです。今後も多くの方々がこのような機会を得られることを期待したいと思います。
支援を活用した成功事例
支援を活用した成功事例には、多くの感動的なストーリーが存在します。例えば、ある地域の就労継続支援A型の施設での利用者である佐藤さん（仮名）は、支援を受ける前は就労に対して強い不安を抱いていました。社会との接点が少なかったため、自己肯定感も低く、働くことへの自信を持てずにいました。しかし、施設でのサポートを通じて次第に変わっていきました。
佐藤さんはまず、施設での軽作業から始めました。専門のスタッフの指導の下、徐々に業務に慣れていくと、次第に自分の成長を実感できるようになりました。特に、周囲とのコミュニケーションを通じて自信が芽生え、自然と職場の仲間との絆も深まっていきました。定期的なフィードバックセッションを通じて、自らの改善点や成果を知ることができたのも大きな要因です。
さらに、佐藤さんは就労を継続する中で新たな目標を持つようになりました。自分の得意なスキルを活かすため、施設内のプログラムに参加し、より専門的な技術の習得に励みました。結果として、彼は職場内での役割が増え、スタッフからも信頼される存在になったのです。
最終的に、佐藤さんは一般就労への道を歩むことができました。地域の企業から内定をもらい、晴れて正社員として働くことになりました。彼の成功体験は、施設内の他の利用者たちにも大きな励みとなり、同じような道を目指す人々に希望を与えています。
このように、障害者就労支援を活用することで、個々の利用者が持つ可能性を最大限に引き出し、実際の社会で成功を収めることができることを示しています。支援が生む成果は、個人の自立だけでなく、地域の理解を深めるきっかけにもなります。これらの成功事例は、障害者支援の必要性とその効果を再認識させてくれるものです。
課題とその解決に向けた取り組み
就労支援の現場で直面する課題について考察し、どのような解決策が考えられるのかを見ていきます。
継続的な支援の必要性
継続的な支援の必要性は、障害者が自立した生活を送る上で非常に重要な要素です。就労支援や福祉サービスは、特定の時期や段階での援助に留まることなく、利用者のライフステージに応じた長期的なサポートを提供する必要があります。特に、障害を持つ方々は、環境の変化や生活の節目に直面することが多く、定期的な支援が欠かせません。
たとえば、就職後の職場環境に適応するためのサポートや、家庭環境の変化に伴う生活支援など、常に新たな課題が出てきます。このような状況に対処するためには、経験豊富な専門者による長期的なフォローアップが求められます。継続的な支援があることで、利用者は安心して新たな挑戦に取り組むことができ、成長する機会を得ることができます。
また、障害者は自己肯定感を高めるためにも、一貫したサポートが必要です。支援を行う人々が、利用者の状況を理解し、気持ちをサポートし続けることで、彼らは前向きに自分の可能性を信じられるようになります。このような関係性は、障害者が社会に参加し、自立した生活を実現するための基盤となります。
さらに、利用者同士のネットワーク構築や、支援者との信頼関係を維持するためにも、継続的な支援は欠かせません。共に支え合い、励まし合うことで、障害者が抱える孤独感を軽減し、より豊かな生活を送る基盤を構築することができるのです。したがって、障害者支援の現場では、単発的なサービス提供にとどまらず、長期にわたる継続的な支援が不可欠です。この支援が、障害者自身とその家族、そして地域社会にとっても大きな恩恵をもたらすことを願います。
就労支援の課題と今後の方向性
就労支援には多くの利点がある一方で、いくつかの課題も抱えています。まず、障害者と一般企業との理解のギャップがあります。企業側は障害者の能力や適性を正しく評価できない場合が多く、また、職場環境への適応方法についての知識不足も見られます。これにより、障害者が就労の場で十分なサポートを受けられないことがあるため、今後は企業向けの研修や啓発活動がさらに重要となるでしょう。
次に、施設内でのプログラムの質や多様性の確保が求められています。利用者のニーズは千差万別であり、それに応じた柔軟な支援が不可欠です。例えば、特定のスキルを持つ障害者に対して、専門的な職業訓練を提供することが必要です。このような支援を通じて、彼らの労働市場での競争力を高めることが期待されます。
また、就労後の定着支援や継続的なサポートも弱点として挙げられます。職場に適応した後も、変化する環境に対して安定した支援が必要です。これにより、障害者が長期的に職場で活躍できる基盤が築かれます。
今後の就労支援は、こうした課題を克服し、障害者が自立した生活を送るための精神的な支えやスキルを提供する方向へ進むべきです。地域社会全体が連携し、障害者が社会の一員として活躍できる環境を整えることが、真の共生社会の実現につながるでしょう。そのためには、思想や慣習を見直すことも不可欠です。働きやすい社会を目指して、今後の取り組みが期待されています。
地域社会との連携と役割
地域社会とどのように連携して障害者を支えていくのか、その鍵について考えていきます。地域との繋がりがどれほど重要かを探ります。
地域住民の理解と協力
地域住民の理解と協力は、障害者が地域社会で自立した生活を送るために非常に重要です。障害者が社会に参加する上で、地域住民の認識や姿勢が大きな影響を及ぼします。そのため、地域住民一人ひとりが障害者に対する理解を深めることが求められます。
地域での障害者支援には、多くの住民が協力することが必要です。例えば、地元のイベントや活動に障害者が参加できる場を提供することで、自然な形での交流が生まれます。これにより、障害者に対する偏見や誤解が少なくなり、より気軽に接することができるようになります。このような相互理解は、地域全体の温かさを生む要因ともなります。
また、地域住民が障害者支援に参加することで、彼らの生活環境がより良いものになるでしょう。障害者が自立した生活を送れるよう、地域での協力が必要不可欠です。ボランティア活動や地域団体による支援活動を通じて、地域住民が主体的に障害者を支える意識を持つことは、地域全体の発展にもつながります。
地域住民の理解と協力が深まることで、障害者がより安心して生活できる環境が整い、真の共生社会の実現へとつながるのです。これからの地域社会において、障害者を支える姿勢はますます重要になっていくでしょう。
共に成長するコミュニティの役割
共に成長するコミュニティの役割は、障害者が自立した生活を営むために非常に重要です。このコミュニティは、多様な人々が協力し合い、互いに学び合う場となることで、障害者が地域に根付くことを支援します。
地域の中で障害者が参加できる活動やイベントを提供することで、共に成長できる環境が整います。例えば、地域のボランティア活動に障害者が参加することで、地域住民との交流が生まれ、彼らが自分の能力を発揮する機会を得ることができます。これにより、障害者の自信が高まり、地域への愛着も深まります。
また、コミュニティ内での相互扶助も欠かせません。住民同士が協力し、障害者を理解し支援することで、共生社会が築かれていきます。地域の居場所やサポート体制が整うことで、障害者の生活がより豊かになります。
このように、共に成長するコミュニティは、障害者が安心して生活し、地域に貢献できる環境を創出する役割を果たしています。全ての人が互いに支え合い、成長し合う社会を目指すことが、共生社会の実現につながるのです。
支援者からのメッセージと想い
支援の現場で働く方々からのメッセージを通じて、彼らの熱い想いや情熱についてお伝えします。
支援者の声を聞く
支援者の声を聞くことは、障害者支援の現場において非常に重要です。支援者は利用者と日々接しているため、その経験や観察から得られる知見は貴重なものです。彼らの声を通じて、障害者が抱えるニーズや課題を理解することができます。
例えば、支援者は利用者がどのような環境でより安心して働けるか、どのようなサポートが必要かを直接感じ取っています。これによって、個々の利用者に合った方法で支援を行うことが可能となり、より効果的な支援が実現します。また、支援者同士の意見交換も重要です。経験を共有することで、支援方法の改善や新しいアイデアの創出につながります。
さらに、支援者の言葉は、地域住民や企業に対する理解を深める際にも役立ちます。彼らが障害者との関わりを通じて得た経験やストーリーを伝えることで、より多くの人々に共感を呼び起こし、支援の輪を広げることができるのです。このように、支援者の声を聞くことは、障害者支援全体の質を向上させるために不可欠な要素となります。
支援を続けることの意義
支援を続けることには、利用者にとって多くの意義があります。まず、継続的な支援は利用者が自立した生活を送るための基盤を築く重要な要素です。困難な状況に直面した際、安定したサポートがあることで、彼らは不安を和らげ、自信を持って前に進むことができます。
さらに、支援が途切れないことで、生活全般にわたる育成や成長が促進されます。利用者がスキルを向上させたり、新たな挑戦を受け入れたりするためには、支援者の存在が大きな支えとなります。支援を通じて得られる小さな成功体験が、利用者の自己肯定感を育む要因となり、さらなる成長へとつながります。
また、持続的な支援は地域社会全体にも良い影響をもたらします。支援の輪が広がることで、共生社会の実現に向けた意識が深まり、地域における障害者への理解が進むことが期待されます。このように、支援を続けることは、利用者自身だけでなく、地域全体にとっても重要な意味を持つのです。
私たちにできること
最後に、一般の私たちがどのように障害者就労支援に関わることができるか、その方法について提案します。
日常でできる小さな支援
日常でできる小さな支援は、誰もが手軽に実践できる大切な行動です。例えば、地域のイベントや活動に参加することで、障害者と直接交流する機会を増やすことができます。このような関わりを通じて、理解が深まると同時に、障害者の支えとなることができます。
さらに、周囲の環境に配慮し、障害者が利用しやすい場所を作ることも重要です。例えば、公共の場での席を譲ったり、道を尋ねられた時に親切に対応したりすることで、障害者の生活を少しでも楽にする手助けができます。
このように、日常の中で気軽にできる支援は、地域全体の理解を深め、障害者が自立した生活を送るための大きな力となります。小さな行動が集まることで、より良い社会を創り出す一歩につながるのです。
意識を変えるだけで変わる社会
意識を変えるだけで、社会は大きく変わる可能性があります。障害者についての理解や認識が広がることで、彼らに対する偏見や誤解が軽減され、共生社会の実現に向けた第一歩が踏み出されます。地域住民が障害者の存在を受け入れ、支え合う意識を持つことが重要です。
例えば、障害者が参加できるイベントや活動を企画することで、地域全体の意識を変えることができます。障害者と地域住民が「共にいる」ことを実感する場を増やすことで、お互いの理解が深まります。このような取り組みが積み重なることで、障害者が自立し、社会で活躍できる環境が整います。
意識の変化は、残念ながら一朝一夕では実現しませんが、小さな行動が次第に大きな影響をもたらすことにつながるのです。誰もが一歩踏み出し、意識を変えることで、より豊かな社会を築くことができるのです。